Forumson  

Geri git   Forumson > Müzik - Tanıtım > Müzik Sohbet > Yabancı Şarkı Sözleri

Yabancı Şarkı Sözleri Yabancı Şarkı Sözlerini Burada Bulabilirsiniz...

ÖDEVLERİNİZİ BULMAKTA ZORLANIYOMUSUNUZ!

SORUN ANINDA CEVAPLIYALIM.

TÜM SORULARINIZA ANINDA CEVAP VERİLECEKTİR !

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 09-14-2009, 20:48   #1
Operator
 
Yaso - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 32.471
Teşekkürleri: 0
1 mesajına 1 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 1000
Yaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond repute
Standart Kürt Ulusal Marşı-Her Dilde söylenişi

Kürt Ulusal Marşı-Her Dilde
Kürt sairi Dildar, 1948 yilinda öldü 1918´de Koysancak´ta dünyaya gelen ve asil adi Yusuf Rauf olan Dildar, ilk ve orta okulu Ranya ve Erbil´de okuduktan sonra Bagdat´ta hukuk fakültesini bitirdi Ardindan avukatliga baslayan Dildar, edebiyatla´da ilgilendi Siirlerinde yürtseverligi ön plana çikaran Dildar´in "Ey reqip" (Ey Düşman) siir, Mahabat Kürt Cumhuriyeti döneminde Kürt milli marsi olarak bestelendi Dildar´in birkac öykü calismasi da bulunmaktadir

EY REQÎB (soranî)
Ey reqîb, her mawe qewmî kurdziman, Naysikênê danayî topî zeman
Kes nelê Kurd mirduwe, Kurd zînduwe Zînduwe qet nanewê alakeman
Ême roley rengî sûr û soris în, Seyîke xwênawîye rabirdûman

Ême roley Mîdya û Keyxusrew în, Dîniman e, ayîman her nistiman
Çend hezar lawanî kurdî nere sêr, Bûn be qurbanî, hemûyan nêjiran


Lawî êstas hazir û amade ye, Canfîda ye, canfîda ye, canfîda
Lawî Kurd helsaye ser pê wek dilêr, Ta be xwên neqsî eka tacî jîyan



EY DIJMIN (wergera kurmancî)
Ey dijmin, her maye neteweyê kurdziman, Nikare biskêne liba topa vî zemanî
Bila kes nebêje kurd mirî ye, Kurd zindî ye Zîndî ye, qet nizim nabe alaya me
Em kurd in rengê sor û soresê ne, Li serboriya me ya xwîndar binihêre
Em kurên Mîdya û Keyxusrew in, Dînê me, ayîna me her nîstiman e
Çend hezar lawên kurd ên sêrdil, Bûn bi gorî (qurbanî), hemû hatin vesartin


Lawên wî niha jî hazir û amade ne, Canfîda ne, canfîda ne, canfîda
Lawê kurd rabûye ser pê wek mêrxasan, Çawa bi xwîn neqs dike taca jînê



Kürt Ulusal Marsi Ey Düşman:
Dinle düsman, Kürt halkí hala yasiyor Top atesinden ve felaketlerden hiç yílmayacak



Kürt gençligi aslan gibi sahlaníyor, Sarsílmaz cesaretiyle, Hayat tacíní kaníyla kazaníyor
Kim söyleyebilir Kürdün yok oldugunu!, Kürt yasiyor, bayragí yeniden dalgalanacak
Biz ki Medler´in ve Key Hüsrev´in çocuklaríyíz


Kürdistan´dír daima inancímíz ve yasamíz, Devrim çocuklaríyíz kízíl renkle kutsandík
Korkmuyor musun ey düsman, kanlí geçmisimizden!
Kürt gençligi daima kurban vermege hazír, Ôlüme hazír, ölüme hazír, ölüme hazír

Kurdisk National sang
Hør nu fjende, den kurdiske befolkning lever endnu,
Selv om i slår og skyder på os vil vi aldrig give op
Den kurdiske ungdom vil være stærk, med den mod de har,
De vinder deres liv med deres blod
Hvem kan påstå at kurderne er færdige, Kurderne lever, deres flag vil
komme op og hænge igen, For vi er Medernes og Key Hüsrev ´s børn

Kurdistan er vores tro, Vi er fredens børn
Er du ikke bange for vores historie, fjende
Kurderne er altid klar til at forære noget,
Vi er klar til døden, vi er klar til døden…

HEY ENEMY (English)
Hey enemy, the Kurdish nation is alive with its language
Can not be defeated by the weapons of any time
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living

Kurds are living, their flag will never fall
We are the children of Medya and Keyhusrew
Both our faith and religion are our homeland
Both our faith and religion are Kurd and Kurdistan

Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall
We, the youth are the red colour of the revolution
Watch our blood that we shed on this way
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall

FEINDE (Deutsch)
Feinde!
Die Kurden leben noch immer!
Nicht einmal Bomben können sie vernichten
Niemand soll behaupten,

sie hätten aufgegeben
Sie werden weiterkämpfen
die Fahne hoch erhoben
Wir sind die Kinder der Meder und glauben nur an Kurdistan

Niemand soll behaupten, wir hätten aufgegeben,Wir sind die Kinder blutroter Farbe und der Revolution
Unsere Geschichte ist mit Blut geschrieben
Wir sind Kurden jederzeit bereit,

für unser Land zu sterben
Niemand soll behaupten, wir hätten aufgegeben
Wir werden weiterkämpfen
die Fahne hoch erhoben

Ey Reqip (Zazaki)
Ey reqip her mendo qewmê Kurd ziman
Nesikêno û nîno war bi topê zeman
Kes(Jo) nevajo Kurd mireno
Kurd jiyeno
Jiyena qet nêkona(nina war) ala Kurdan

Ma xorte Medya û Keyhusrevî
Dîn îman û ayîman her nistiman (dîn ê ma îmanê ma her Nistiman)
Dîn iman û ayiman Kurd û Kurdistan (dîn ê ma îmanê ma Kurd û Kurdistan)

Kes (jo) nevajo Kurd mireno
Kurd jiyeno
Jiyena qet nêkona ala Kurdan

Lacê Kurd wistowe zey seran
Ta bi guni nexs bik(er)o tacê cihan Kes (jo) nevajo Kurd mireno Kurd jiyeno
__________________



Tüm bölümlerimize yetkili alımları başlamıştır başvurmak için aşşağıdaki linke tıklayınız


Yaso isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Tags
dilde, kÜrt, marşıher, söylenişi, ulusal


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Cara al Sol marşı ispanyanın falange partisi nin marşı Yaso Genel Kültür 0 08-20-2009 09:28
Ulusal Kültür nedir - Ulusal Kültürümüzü Sağlayan Etmenler Yaso Genel Kültür 0 12-02-2008 16:29
Adigey Cumhuriyeti Ulusal Marşı (Türkçe) [değiştir] Yaso Genel Kültür 0 09-16-2008 15:07
İstiklâl Marşı By-AsK Aşk ve Sevgi Şiirleri 1 03-31-2008 21:31
Cem Yılmazdan İstiklal Marşı..! LeGoLaS Fikir Sofrası 0 03-13-2008 14:44


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 07:32 .


5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Şikayet Mailimiz. doganinternet@hotmail.com - streetken27@gmail.com
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
Yandex.Metrica
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627